斯蒂利亚诺斯·基里亚齐迪斯

Stylianos Kyriakides

“为人类而跑”

他在1946 波士顿马拉松中以2:29:27的成绩打破当时欧洲以及全世界的记录。1946年之后，波士顿马拉松也成为了国际性马拉松赛事。

 

  冲过终点线时他大声高呼：“For Greece！”他打开起跑前朋友给他攥在手心的纸头，上面写着：We are victory！胜利并没有冲昏他的头脑，他拒绝了很多好机会，比如美国人请他留下做高薪的专业运动员，好莱坞用五十万美元与他签署十年合同……他很明确自己这次参赛的目的--为战后贫困的希腊人民筹集资金。取得冠军后他在美国巡回一个月，拜访各方团体政要，并且在白宫受到总统杜鲁门的接见。他请求美国人民给予他的家乡支持，二战期间希腊被德国法西斯大肆破坏，现在又正在内战，很多人流离失所，饥饿、贫困正困扰着希腊人民。不久后，两艘满载物资的船舶驶向希腊，被命名为“Kyriakides's aid package”，他还筹集了25万元的善款带回希腊。

  在1940年至1950年，整个希腊的经济混乱不堪。

  运动活动也仅限参加1948年伦敦奥运会的小团体，斯蒂利亚诺斯将其1947年在美国访问期间募捐的所有资金，运动设备与器材都捐献出来。

 

 他的一生都在为希腊的体育事业做出贡献！至今，他的故事在希腊和塞浦路斯还被人们做为学习的榜样！

 美国迪士尼电影公司正在为他筹划一部电影，来彰显其传奇的人生经历，歌颂感人事迹！

 
1910年出生在塞浦路斯Pafos省的stato村。他是五个孩子中最小的一个，为了扶持贫穷的农村家庭，他12岁便离家去利马索尔打工。换过很多工作以后，他成为以为来自英国布里斯托尔的Cheverton医生，在利马索尔的私人管家，医生也是一位长跑爱好者，他鼓励22岁的Kyriakides去跑步，给他提出一些训练建议并给了他第一套跑步装备。Kyriakides同时在业余时间自学英语。1932年，他在两天内连续赢得了四个比赛的冠军，分别是周五的1500米和10000米，周日的5000米和20公里，他被誉为运动天才。

 

运动生涯

 

1932：第一次为潘· 塞浦路斯运动会开始训练并赢得1500米，5公里，10公里以及20公里。

1932–1948：他获得12次希腊冠军。分别是——

5公里：1934, 1936, 1937, 1938

10公里：1934, 1936, 1937, 1938

马拉松：1933, 1934, 1936, 1934

5公里最佳成绩：1937年15:33:00

10公里最佳成绩：1936年 32:28:00

马拉松最佳成绩：2:29:27。

1934–1940 : 他获得10次巴尔干运动会的名次。

10公里：1934,1936

马拉松：冠军：1934,1936,1937 和 1939

亚军：1933, 1938, 1939  季军 ：1940

1934–1940 : 分别获得匈牙利，捷克斯洛伐克，埃及，土耳其，南斯拉夫，罗马尼亚，保加利亚的冠军。

1935 伦敦 : AAA 选手, 马拉松赛事的银牌得主

1936 柏林 : 奥林匹克马拉松赛事以2:43:20的成绩位列第11名。

1937 伦敦 : AAA 选手, 以2:40:20的成绩成为马拉松赛事银牌得主。

1938 波士顿 ：比赛中先是处于领先地位，但是由于穿了新鞋没穿袜子起了严重的水泡，最后在21英里处不得不弃赛。

1940–1945 : 由于二战爆发，他的训练和跑步都中止。

1945年12月: 由于营养不良变得十分瘦弱，决定着手准备波士顿马拉松。为此他回到塞浦路斯并在教练奥托·斯密塔斯克的指导下艰苦训练。

1946 波士顿马拉松: 以2:29:27的成绩打破当时欧洲以及全世界的记录。1946年之后，波士顿马拉松也成为了国际性马拉松赛事。

1946 年奥斯陆欧洲运动会马拉松赛事：因抽筋弃赛。

1947 波士顿马拉松: 以2:39:13 的成绩位列第十，冠军刘福硕（韩国）2:25:39, 拉加亚组 (希腊) 获得第六名 2:35:34。

1948 伦敦 : 奥林匹克马拉松, 第17名, 2:49: 00. 冠军 卡布雷拉 (阿根廷) 2:34:51 . 最戏剧化的马拉松比赛，由于高温和湿度不利于跑步，41名运动员参赛但是只有30完赛。在到达体育馆时原先第一名的选手由于严重脱水被两位运动员赶超。

 

在1948年奥林匹克运动会之后他38岁那年宣布退役。16年之后，在二战期间训练中断五年，错过1940以及1944年两届奥林匹克运动会。这也许是斯蒂利亚诺斯运动生涯最鼎盛的时期。

从1934年至1970年止，以2:29:27的成绩，保持希腊马拉松最快记录36年217天。

 

与家人合影

 

斯蒂利亚诺斯的父母扬尼斯和艾莱妮

 

22岁的他1932年在塞浦路斯开始跑步生涯

开创先河

*1935年塞浦路斯-首位用手表记步的运动员

 

 1935年购于伦敦的计时表

 

*1935年开始以拉伸运动热身

 

 

*关于训练的书籍

*与教练以通信方式交流

 

*运用自己的名誉以及知名度为社区谋福利

退休之后，斯蒂利亚诺斯在1951年成为希腊体育联合会的会员。

1952年他开始在年轻人中推广复兴希腊体育运动。

1952年他开始在雅典郊区的家乡小镇修建体育馆。

1956年体育馆竣工之后他开始建立家乡运动员俱乐部，并逐渐带一些附近的年轻人在体育馆里训练。

20世纪50年代的时候他开始组建童子军，随后也组建了女童军。

在5，60年代经济困难时期，他组织一些社会捐助事件

他在雅典接头寻找那些无家可归的孤儿，把他们带回家并帮助他们联系政府机关帮助他们重返校园。

在自己的闲暇时间里他总是很乐意在体育馆里帮忙。

 

1935年伦敦赛事AAA 选手

以3:03:20的成绩位列第二, 冠军诺里斯3:02:58

 

1936年柏林奥运会

斯蒂利亚诺斯以2:43:20 的成绩位列第11名冠军孙（韩国） 2:29:19

 

1938年波士顿马拉松

斯蒂利亚诺斯乘船一个月参赛

 

由于没穿袜子，直接穿着希腊社区捐助的新皮鞋参赛，新鞋将他的脚磨出了严重的水泡而不得不弃赛，但在前20英里他是最领先的六名跑者之一。

当时，赛事组织者没有为弃赛的运动员准备任何收容车，因此斯蒂利亚诺斯拦下一辆巴士然后拦了出租车到终点。所幸，司机们都很通情达理，并未索要车费。

 

1938波士顿马拉松首位外籍运动员

 

  

直至70年代，运动员使用的跑鞋的鞋底和鞋头都是很坚硬的皮革料.

1940-1944二战期间

受二战影响，欧洲取消了所有的运动赛事，食物匮乏，大量希腊人因此饿死。

斯蒂利亚诺斯一家由于他担任电表抄录员一职，在他递送账单的农场里能找到勉强糊口的食物而幸存下来。

斯蒂利亚诺斯加入到希腊自救中，传递消息并收听BBC广播的消息。而这些消息正是他传送的。并将同盟军的飞行员藏在自己的地下室内。

1938年斯蒂利亚诺斯加入军队做志愿者

 

 1946年，波士顿马拉松，斯蒂利亚诺斯飞行了3天抵达波士顿，由于过于瘦弱，医生建议其禁止参加比赛。

斯蒂利亚诺斯处于领先地位

 

最终获得波士顿马拉松的冠军

2:29:27创造了欧洲以及当时世界的最快记录

1946年波士顿马拉松50周年带钻纪念奖章

波士顿的塞浦路斯侨胞所赠高达1米的冠军奖杯（现收藏于马拉松市的马拉松运动博物馆）

冲过终点线时他大声高呼：“For Greece！”他打开起跑前朋友给他攥在手心的纸头，上面写着：We are victory！胜利并没有冲昏他的头脑，他拒绝了很多好机会，比如美国人请他留下做高薪的专业运动员，好莱坞用五十万美元与他签署十年合同……他很明确自己这次参赛的目的--为战后贫困的希腊人民筹集资金。取得冠军后他在美国巡回一个月，拜访各方团体政要，并且在白宫受到总统杜鲁门的接见。他请求美国人民给予他的家乡支持，二战期间希腊被德国法西斯大肆破坏，现在又正在内战，很多人流离失所，饥饿、贫困正困扰着希腊人民。不久后，两艘满载物资的船舶驶向希腊，被命名为“Kyriakides's aid package”，他还筹集了25万元的善款带回希腊。

 

1946年五月凯旋而归，一百万群众前来迎接

 

妻子与儿女

 

1945-1949年内战

二战之后，共产党和保皇党引发内战，希腊的处境变得更加困难。

在1940年至1950年，整个希腊的经济混乱不堪。

运动活动也仅限参加1948年伦敦奥运会的小团体，斯蒂利亚诺斯将其1947年在美国访问期间募捐的所有资金，运动设备与器材都捐献出来。

战后欧洲的首次运动会，但是斯蒂利亚诺斯由于严重抽筋放弃比赛

1946年奥斯陆运动会

图片来源：吉尼斯世界纪录

冠军米科 (芬) 2:24:55,拉加亚组 (希) 第九名 2:32:50

 

1947年波士顿马拉松

第一位运动员为了帮助希腊国家队购买训练器材备战1948年伦敦奥林匹克筹款而跑

 

  

 

1947年美国对希腊的特别援助

1947年五月，由于一年前斯蒂利亚诺斯的胜利，全世界都注意到了希腊的经济困难。1946年后美国政府开始马歇尔计划，资助了希腊四亿美元帮助希腊恢复经济。只有欧洲的国家才有这样的资助政策。

 

1987年12月10日,斯蒂利亚诺斯与世长辞

1946年波士顿马拉松的号码布本没有77，斯蒂利亚诺斯说7是他的幸运数字所以特地要来了这张号码簿，并以2:29:27的成绩获胜。他去世于1987年享年77岁， 因此我们可以说7就是他的数字.

 

 

 他的一生都在为希腊的体育事业做出贡献！至今，他的故事在希腊和塞浦路斯还被人们做为学习的榜样！

 美国迪士尼电影公司正在为他筹划一部电影，来彰显其传奇的人生经历，歌颂感人事迹！

 

2004年，希腊马拉松市为斯蒂利亚诺斯筑起一座雕像

2006年，距离波士顿马拉松起点处1英里为其筑起的雕像

图为跑者们在跑步前为雕像献花环

 图为斯蒂利亚诺斯之子狄米崔与肯尼亚优秀长跑运动员在雕塑前的合影

 

位于雅典Filothey区的雕像

 

位于塞浦路斯帕福斯的雕像

 

2004年，美国NBC电视台为其拍摄了一部纪录片并获艾美奖 

 

1946年，美国发行的斯蒂利亚诺斯连环画

 

 

斯蒂利亚诺斯部分奖杯奖牌

他——是一位民族英雄，

他——亦是雅典马拉松中国办事处狄米崔先生的父亲。